Dicionário do petropolitano: 20 palavras e expressões que só quem é local vai entender
Um jeito peculiar de se falar
*Matéria atualizada em 11 de outubro de 2023
Cada local tem seu jeito próprio de se expressar e se comunicar e em Petrópolis isso não é diferente. De palavras a expressões, conheça abaixo um pouco do dicionário do petropolitano:
1- “Dar um pulo na cidade”
Vou em um pé e volto no outro!
2- “Ruço”
Esse é aquele parente que sempre faz questão de te visitar.
3- “Ir lá fora”
Às vezes demora minutos, mas a gente faz parecer uma viagem.
4- “Vinida”
Tem jeito mais prático de se referir ao Centro?
5- “15 pra hora”
A hora já tá implícita e quem discordar tá errado!
6- “Tô subindo”
Não é à toa que a gente mora numa montanha.
7- “Hora certa e hora e meia”
E quem não entender que lute.
8- “Sombrinha”
Mantenha seus amigos por perto e sua sombrinha mais ainda.
9- “Subir a Rua Teresa”
Haja canela depois de um dia de compras.
10- “Lá em Itaipava”
Bem que tem muita gente que se refere ao distrito como outra cidade.
11- “Capivara na Barão”
Amamos e iremos protegê-las.
12- “Passa pela Estrada da Saudade”
Nem todo herói usa capa.
13- “Morro da batata frita”
Item clássico no vocabulário do petropolitano.
14. “Passar pelo piquenique”
Quem é de fora logo se confunde!
15. ‘Dar um pulo na cidade’
Aquela expressão clássica!
16. ‘Aldaserra’ e ‘Pedorio’
Para alguns é inevitável!
17. ‘Teipava’ e ‘Damachado’
A mesma lógica vale pra ‘Teipava’, ‘Damachado’, ‘Tamarati’ e assim por diante!
18. ‘Cortar caminho pela 20’
A 24 de Maio, ué!
19. ‘Vou lá embaixo’
Parece até que somos de outro estado!
20. ‘Passa por fora’
Fazemos praticamente o mesmo percurso pela metade do tempo!
E aí? Lembrou de mais algum item que não pode ficar de fora do dicionário? Deixa pra gente nos comentários =)
Veja também:
- 8 situações que só quem vive em Itaipava vai entender
- [Você sabia?] Descubra o motivo dos petropolitanos chamarem o Centro de ‘avenida
- 16 traduções que são mais fáceis de entender se você for petropolitano
